| |
INCOTERM |
Descripción |
| E |
Salida |
Se transmite el riesgo con la entrega sin cargar en el medio. |
| EXW |
Ex Works
En fábrica |
(V) entrega la mercancía en sus instalaciones poniéndola a disposición de (C) sin cargarse en el medio de transporte. |
| F |
Transporte principal no pagado |
Se transmite el riesgo con la entrega sobre el medio (cargado). Se indicará el punto de entrega convenido en origen. |
| FCA |
Free carrier-named place
Franco transportista |
(V) entrega la mercancía al transportista en el lugar pactado y cargada en el medio de transporte. |
| FAS |
Free alongside ship
Franco al costado del buque |
(V) entrega la mercancía a (C) o su transportista en el muelle al costado del buque. |
| FOB |
Free on board
Franco a bordo |
(V) entrega la mercancía a (C) cuando esta pasa la borda del buque. |
| C |
Transporte principal pagado |
Se transmite el riesgo al pasar la borda del barco en los marítimos y en el resto una vez cargado en el medio Se indicará el punto de entrega convenido en destino. |
| CFR |
Cost and freight
Coste y flete |
(V) entrega la mercancía a (C) cuando esta pasa la borda del buque. Además (V) ha de pagar el coste del flete. |
| CIF |
Cost, insurance and freight
Coste, seguro y flete |
(V) entrega la mercancía a (C) cuando esta pasa la borda del buque. Además (V) ha de pagar el coste del flete y un seguro de transporte con cobertura mínima. Si (C) desea mayor cobertura del seguro se pactará. |
| CPT |
Carriage paid to
Transporte pagado hasta |
(V) entrega la mercancía a (C) cuando la pone a disposición del transportista sobre el medio. Además (V) ha de pagar el coste del flete. |
| CIP |
Carriage and insurance paid to
Transporte y seguro pagado hasta |
(V) entrega la mercancía a (C) cuando la pone a disposición del transportista sobre el medio. Además (V) ha de pagar el coste del flete y un seguro de transporte con cobertura mínima. Si (C) desea mayor cobertura del seguro se pactará. |
| D |
Llegada |
Se transmite el riesgo al llegar al destino convenido. Se indicará el punto de entrega convenido en destino. |
| DAF |
Delivered at frontier
Entregado en frontera |
(V) entrega la mercancía poniéndola a disposición de (C) sobre el medio sin descargar en la frontera designada. |
| DES |
Delivery ex ship
Entregado a bordo |
(V) entrega la mercancía poniéndola a disposición de (C) sobre el buque en el puerto de destino, sin descargar. |
| DEQ |
Delivered ex quay
Entregada en muelle |
(V) entrega la mercancía poniéndola a disposición de (C) en el puerto destino y descargada sobre muelle. |
| DDU |
Delivered duty unpaid
Entregada sin pago de drchos. |
(V) entrega la mercancía poniéndola a disposición de (C) en el punto convenido sin descargar. |
| DDP |
Delivered duty paid
Entregada derechos pagados |
(V) entrega la mercancía poniéndola a disposición de (C) en el punto convenido sin descargar y debidamente despachada de importación habiendo pagado todos los costes. |
